1793 yılında at arabasıyla Türkiye'den Hollanda'ya gelen ilk Türk-Osmanlı vatandaşının seyahat notları kitaplaştı
Editör: Hollanda Postası
18 Kasım 2022 - 13:17
1793 yılında at arabasıyla Türkiye'den Hollanda'ya gelen ilk Türk-Osmanlı vatandaşının seyahat notları kitaplaştı
Hollanda'da araştırmacı tarihçi Mehmet Tütüncü, 1793 yılında at arabasıyla Türkiye'den yola çıkıp Hollanda'ya gelen ilk Türk - Osmanlı vatandaşı Gaspard Testa'nın 84 gün süren yolculuğunu kaleme aldı. 9 kişiyle birlikte çıkılan yoculuğun, çürümeye yüz tutmuş notlarını Hollanda'daki arşivlerden çıkarıp tercüme den Türüncü, kaleme aldığı kitaba, "Boğaziçi'nden Güney Denizi'ne" (Van de Bosborus naar de Zuiderzee) adını verdi.
1261 yılında Ceneviz'den gelerek İstanbul'a yerleşen Testa ailesinin hayatının da yer aldığı kitabın tanıtımı, Kuzey Hollanda'nın Haarlem kentinde, Jans Kilisesi'nde gerçekleşti. Tanıtım etkinliğine Türkiye'nin Lahey Büyükelçisi Şaban Dişli, Hollanda'nın İstanbul Başkonsolosu Arjen Uijterlinde, Hollanda'nın Eski Ankara Büyükelçileri Marjanne de Kwaasteniet, Kees van Rij, eski İstanbul Başkonsolosu ve Kral Willem Alexander'ın Eski Özel Kalem Müdürü Marco Hennis'in yanısıra kitabın yayınlanmasın destekleyen Ten Cate Vakfı Başkanı Egbert Ten Cate, Hollanda Arşivleri Genel Müdür Yardımcısı Marjon van Walbeek, Kuzey Hollanda Arşivleri Genel Müdürü Willke de Groot, Testa torunlarından Andre ve Patrick Testa ve seçkin davetli topluluğu katıldı.
Mehmet Tütüncü, kaleme adığı kitabın tanıtım gününde yaptığı konuşmasında, Gaspart Testa'nın 1793 yılında yaptığı seyahatin notlarına bakıldığında, 60 yıl önce Avrupa'ya gelen ilk Türk işçilerinin yolculuk hikayelerine benzediğini söyleyerek, 50 yıl önce Hollanda'ya geldiği ilk yolculuk hikayesini anlatarak duygulu anlar yaşadı.
Kitabın yayınlanmasına destek veren Ten Cate Vakfı Başkanı Egbert Ten Cate, kitabın Türkçeye çevrilmesi için söz verirken, Tütüncü, tanıtımını yaptığı kitabı imzalarayarak katılımcılara hediye olarak verdi.
OSMANLI DEVLETİ'NDE TESTA AİLESİ
İstanbul'a 1261 yılında Ceneviz'den gelerek yerleşen Testa ailesi, Fetih'ten önce Galata'nın idarecileri (Belediye Başkanları) olarak görev yaptılar. Fetih'ten sonra sınırdışı edilmeleri beklenen Testa ailesi, o dönemde Fatih Sultan Mehmet'e Galata'nın anahtarını teslim ettikleri için Türkiye'de kalmalarına izin verilir.
Fatih Sultan Mehmet, Testa ailesinin becerikli olduklarını öğrendikten sonra, tüm aile fertlerine devlet görevi verdi. Testa ailesi fertlerinin tercümanlıkla başlayan görevlerinden sonra, Osmanlı ile Avrupa ülkeleri arasında arabulucu rolü üstlenmiş ve Osmanlı lehine lobicilik faaliyetleri yürütmüş.
Osmanlı Devleti'ndeki rolleri, 1793 yılında başlayan, Hollanda yolculuğuna kadar devam eden Testa ailesinin maceraları, Türkiye'deki son ferdi Haspart Testa ile son bulmuş.
Haspart Testa 1770 yılında doğdu. 23 yaşına geldiği zaman 9 kişilik bir grupla at arabaları ile Hollanda yoluna düştü. Tesla, 84 gün süren meceralı yolculuk sırasında tuttuğu notlar ile, Osmanlı Devleti ile Avrupa ülkeleri arasında kıyaslama da yaptı.
Hollanda'da araştırmacı tarihçi Mehmet Tütüncü, 1793 yılında at arabasıyla Türkiye'den yola çıkıp Hollanda'ya gelen ilk Türk - Osmanlı vatandaşı Gaspard Testa'nın 84 gün süren yolculuğunu kaleme aldı. 9 kişiyle birlikte çıkılan yoculuğun, çürümeye yüz tutmuş notlarını Hollanda'daki arşivlerden çıkarıp tercüme den Türüncü, kaleme aldığı kitaba, "Boğaziçi'nden Güney Denizi'ne" (Van de Bosborus naar de Zuiderzee) adını verdi.
1261 yılında Ceneviz'den gelerek İstanbul'a yerleşen Testa ailesinin hayatının da yer aldığı kitabın tanıtımı, Kuzey Hollanda'nın Haarlem kentinde, Jans Kilisesi'nde gerçekleşti. Tanıtım etkinliğine Türkiye'nin Lahey Büyükelçisi Şaban Dişli, Hollanda'nın İstanbul Başkonsolosu Arjen Uijterlinde, Hollanda'nın Eski Ankara Büyükelçileri Marjanne de Kwaasteniet, Kees van Rij, eski İstanbul Başkonsolosu ve Kral Willem Alexander'ın Eski Özel Kalem Müdürü Marco Hennis'in yanısıra kitabın yayınlanmasın destekleyen Ten Cate Vakfı Başkanı Egbert Ten Cate, Hollanda Arşivleri Genel Müdür Yardımcısı Marjon van Walbeek, Kuzey Hollanda Arşivleri Genel Müdürü Willke de Groot, Testa torunlarından Andre ve Patrick Testa ve seçkin davetli topluluğu katıldı.
Mehmet Tütüncü, kaleme adığı kitabın tanıtım gününde yaptığı konuşmasında, Gaspart Testa'nın 1793 yılında yaptığı seyahatin notlarına bakıldığında, 60 yıl önce Avrupa'ya gelen ilk Türk işçilerinin yolculuk hikayelerine benzediğini söyleyerek, 50 yıl önce Hollanda'ya geldiği ilk yolculuk hikayesini anlatarak duygulu anlar yaşadı.
Kitabın yayınlanmasına destek veren Ten Cate Vakfı Başkanı Egbert Ten Cate, kitabın Türkçeye çevrilmesi için söz verirken, Tütüncü, tanıtımını yaptığı kitabı imzalarayarak katılımcılara hediye olarak verdi.
OSMANLI DEVLETİ'NDE TESTA AİLESİ
İstanbul'a 1261 yılında Ceneviz'den gelerek yerleşen Testa ailesi, Fetih'ten önce Galata'nın idarecileri (Belediye Başkanları) olarak görev yaptılar. Fetih'ten sonra sınırdışı edilmeleri beklenen Testa ailesi, o dönemde Fatih Sultan Mehmet'e Galata'nın anahtarını teslim ettikleri için Türkiye'de kalmalarına izin verilir.
Fatih Sultan Mehmet, Testa ailesinin becerikli olduklarını öğrendikten sonra, tüm aile fertlerine devlet görevi verdi. Testa ailesi fertlerinin tercümanlıkla başlayan görevlerinden sonra, Osmanlı ile Avrupa ülkeleri arasında arabulucu rolü üstlenmiş ve Osmanlı lehine lobicilik faaliyetleri yürütmüş.
Osmanlı Devleti'ndeki rolleri, 1793 yılında başlayan, Hollanda yolculuğuna kadar devam eden Testa ailesinin maceraları, Türkiye'deki son ferdi Haspart Testa ile son bulmuş.
Haspart Testa 1770 yılında doğdu. 23 yaşına geldiği zaman 9 kişilik bir grupla at arabaları ile Hollanda yoluna düştü. Tesla, 84 gün süren meceralı yolculuk sırasında tuttuğu notlar ile, Osmanlı Devleti ile Avrupa ülkeleri arasında kıyaslama da yaptı.
FACEBOOK YORUMLAR